您的位置:
>新闻中心>校内新闻
新闻中心
校内新闻
“声”临其境——温三中英语文化节之趣配音大赛发表时间:2019-04-15 分享到:

 

410日下午,温州三中英语节系列活动之英语电影趣配音比赛在一楼多功能厅隆重举行。

本次比赛诚邀陈莉老师、陈园园老师、周慧老师、王琪老师、王晓秋老师担任评委嘉宾。

这是一场视听觉的盛宴,来自八年级段八个班级的37名选手在初赛脱颖而出,各自组成8个小组晋级当日下午的决赛。


在比赛中场休息时,来自全段各班的15位同学,向我们展示了她们的才艺。以一首嗨翻全场动感十足的Havana 活跃了现场气氛。

 

来自八(5)班的王睿妍同学和妈妈合作,为大家朗诵了一首英文诗歌THE VALUE OF TIME-by Katharine Sun,获得观众们的阵阵掌声,感谢家长嘉宾的助演。

比赛中场的抢答互动环节,绕口令比赛,让在场所有学生有了展现自我,体验英语的机会,现场欢呼的高潮一浪高过一浪。

经过将近一个多小时的紧张角逐,来自八(5)班趣配音《神偷奶爸3》片断的Big Bang组合以几乎原音重现的高超配音技巧,在所有决赛组合中脱颖而出,力拔头筹。他们生动活泼,形式多样的趣配风格不仅引得现场观众的阵阵掌声,也赢得评委老师们的一致好评。

李烨校长、黄剑铮校长、童如芳主任、黄若谷主任为获奖团队和个人单项奖获得者颁奖。 

本次配音比赛把原版的英语电影片段作为英语口语教学中的一种重要素材,运用赏、析、模、演、配、编六个步骤, 不仅展示了学生的英语综合应用能力,也有提高了学生学习英语的兴趣,为校园创设了不可多得的英语学习环境。



获奖名单

一等奖:

(5)班《小黄人》Despicable Me 3:吴凯特 林汀 叶淑仪 唐张豪 林博畅

二等奖:

(7)班 《疯狂动物城》Zootopia:姚芯愉 陈睿 叶德昊 周明新 陈骏明 谢欣恬

(6)班  《海绵宝宝历险记2Sponge Bob out of Water:潘若洁 杨安琪 施佳佳 孙静怡 周雅雯 李舒瑶 冯敏 方伊瑞

(4)班 《疯狂动物城》Zootopia:陈贤达,林思彤,徐恬,聂凤娟

三等奖:

(1)班《海绵宝宝历险记2Sponge Bob out of Water:徐嘉维 赵洋 徐良燚 胡砫闻 胡芯妍

(3)班  《冰雪奇缘》Frozen:赵亮谕,陈莉雯

(2) 班 《超人总动员》The Incredibles:包以琳 钱浩俊 陈天翊 戴朝阳 陈佳俐

(8)Big Hero Six 《超能陆战队》:陈俊羲 冯诚

 

个人奖:

最佳口语奖:八(7)班 姚芯愉

最佳语音奖:八(5)班 林汀 叶淑仪 八(6)班 潘若洁 八(1)班 胡砫闻

最佳舞台表现力奖:八(3)班 赵亮谕

 

观后感:

主持人感言——八(5)王睿妍

一开始得知要去做第一届英语节的主持人的时候,心里忐忑着。虽然过去经历过很多类似的活动,可还是第一次以主持人的身份登上舞台。这注定是一次难忘的经历——一次突破自我的尝试。

在准备这次英语节主持的时候,时间十分紧迫,再加上是第一次,总有点不知所措。都说主持很考验台上的临场发挥能力,我本就没特别多的舞台经验,而且还是用英语,生怕自己关键时候掉链子。在排练的时候,老师就一直在鼓励我,说我的英语很好,大大方方的说出来,不要那么腼腆,实在不行还有老师来圆场......还有经验丰富的搭档也时常教我一些小技巧。

在舞台上,我从一开始的没底气,到后来渐渐自然。自己都惊讶于这样的转变。当这次英语节圆满落幕后,我才发现之前的担心都是自己吓自己,没有想象中如此艰难。心中的石头落地,一种满足和自豪油然而生。

没有什么是不可能的,只要敢于尝试,不断挑战自我。特别感谢老师能为我争取到这次机会,也特别感谢老师与搭档在这过程中的鼓励与帮助,使我最终突破了自我,站上了舞台,给这一届英语节画上了完满的句号。

也许,在人生阅历中这是一朵浪花,但铭刻的是永恒的回忆

 

参赛选手感言(1

""配音——(2)班 陈天翊

学校的节目可真是丰富多彩,仿佛七年级的拼词大赛刚过,八年级的趣配音比赛就已如火如荼的进行了。

什么天黑了?请君不必见怪,抬头看看你就会发现舞台中央一束姹紫嫣红的光疾速地变幻着。再往右看看,整个多功能厅早已座无虚席,人山人海。再把记忆往前推推,早在最近的一次节假日,各个班早已选出精兵壮将,去参加高手如林的段赛,想必这一定是一场腥风血雨。

比赛开始第一组便是种子选手——3班。一个男生竟能配出小女孩的嗓音,他配得栩栩如生,逗得大家前仰后翻,哈哈大笑。接下来便是一班,他们配的是《海绵宝宝历险记2》。众所周知,章鱼哥的声音像一个患了重感冒的人。派大星和海绵宝宝的声音,像是那种提着嗓子说着酥酥的话的女生。这些难演的角色都被淋漓尽致地表现出来。还有飞行的尖叫声,物品的撞击声,笑声,闹声竟也都一气呵成地表现出来。

这时的你目瞪口呆,呆若木鸡,才真正理解""这个字。配音并非重点,""才是重点。

 

参赛选手感言(2

——八(5)班  林 汀

410日下午,我校举办了英语趣配音大赛,我有幸参与了这次比赛。

    我与另外四名同学为这次比赛准备了许久,老师也在这过程中不断的帮助我们解决或大或小的问题。

    从最初的取材到背稿再到最后的表演彩排,我们为本次比赛挤出了许多时间来练习,这个过程是辛苦的,但这并不影响我们对这次比赛的态度,我们愉快而又非常享受这个能促进我们同学之间友谊的时间。因为有这场比赛,我们才能有机会在准备过程中提高了我们的英语水平和声音的塑造能力,促进同学之间的友谊与为人处事的能力,这让我们受益匪浅。

                       

 

观众观后感(1

八四班——彭真真

近日来看着不少同学忙碌于英语趣配音的排练,心中充满好奇,想一探究竟。

到了多功能厅,看着座无虚席的观众席,才终于意识到了要开始了。

刚开始的时候,还低着头,一副不以为然。但当主持人老师开口说纯正英语的那一刻,我们就不禁抬头观看。

哪知一看就被深深吸引了,可能是因为老师的英语有些生词,引人探究。

   先是看一段原声视频,再是同学们配音。率先是三班的同学,熟悉的《冰雪奇缘》被他们配的很好,从头到尾观看下来,就被英语的魅力折服了。

台下的我们顿时响起如雷贯耳的掌声。

中场的时候有同学唱歌伴舞,也很有意思。

终于到我们班表演的时候,我没有看过同学的练习,不曾知道效果竟然那么好,那一刻的鼓掌,不是因为同班而喝彩,是为实力而惊艳。

五点半左右,英语趣配音才落下帷幕,宣布获奖情况。

结果出来,是二等奖,欢喜的声音在我们班两排中此起彼伏。

我终于明白,只要勤加练习,英语也可以如同母语一样简单。

 

 

供稿:英语教研组

友情链接 Welcome to Wenzhou NO.3 Middle School
Produced By 大汉网络 大汉版通发布系统 超频视频免费视频在线观看,大香蕉伊在线官网免费,大香蕉久手机在线视频,伊人大蕉香蕉在线官网